Agency Party in Chelsea

bbq1
bbq1
bbq2
bbq2

連休明けで仕事にも身が入らないので、昨日はBA repsのパーティに行ってきました!主催のルイーザ夫妻の新しく購入したチェルシーのマンションの一室。本当は屋上でバーベキュー予定だったらしいんだけど寒いすぎて無理!と急所室内パーティに変更。凄い人数だったからルルが踏みつぶされそうになってずっと抱っこしてました。BA repsは世界中の一流フォトグラファーやイラストレーター、スタイリストなどのマネージメントをしてるエージェンシー。私も仕事柄良くお世話になってます。ちょっと飲み過ぎて今日も顔がむくんでます…。

I went to my boyfriend’s rep’s party in Chelsea last night. It was supposed to be a rooftop BBQ party but suddenly it got really cold and rainy so we had to stay inside. It’s a shame because they have such a great view on the rooftop! But we still had a great time and Lulu was the star at the party! BA reps represent great photographers and illustrators from all over the world and I’ve been working with them a few times as well. I think my face is a little puffy today because of the wine last night...?

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ